Hubungan Ines, seorang eksekutif kaku, dan ayahnya yang pecandu lelucon praktis, Winfried, memanas saat ia berkunjung ke Bucharest. Saat Winfried pulang, ia kembali dengan alter ego "Toni Erdmann"—pria nyentrik dengan gigi palsu dan gaya norak—yang mengacak-acak dunia profesional Ines. Di balik kekonyolan mereka, tersembunyi upaya menghangatkan hubungan yang terlupakan. Bisakah lelucon menyatukan mereka?