Balto, serigala setengah husky, harus menghadapi tantangan terbesarnya: putrinya yang liar dan pemberontak, mewarisi sifat liarnya. Ketika sang anak tertarik pada kehidupan liar, Balto dan Boris si angsa setia berusaha melindunginya. Namun, petualangan mereka membawa mereka ke kawanan serigala yang dipimpin oleh Nava, shaman bijak yang membutuhkan pemimpin baru. Akankah Balto menemukan cara untuk menyatukan dua dunia yang berbeda?
