Di hutan Lacedon yang misterius, Manu si kinkajou nakal dan Sacha si coatis adalah sahabat tak terpisahkan—sampai suatu kesalahan membuat Manu diusir dari kerajaan. Saat Sacha diculik pemburu, Manu harus mengatasi ketakutannya dan memulai petualangan berbahaya untuk menyelamatkannya. Bisakah dia menebus kesalahannya sebelum terlambat?